Softball

Tyler and Chloe have asked me to do a post in Finnish, so here you go. I'm going to write first in Finnish, and after that the same text in English. 

Keväturheilukausi on nurkan takana. Muistan kuinka kuukausia sitten ihmiset kysyivät minulta aionko pelata softballia. Mutta sanoin että mieluummin harrastaisin yleisurheilua kuin pelaisin softballia. Kun kausi lähestyi, monet sanoivat että minun pitäisi pelata, ja aloin tosissani miettiä sitä. Okei, en ole kiinnostunut yleisurheilusta ollenkaan, ja vihaan juoksemista, joten miksi harrastaisin sitä? Kaikki (etenkin Bri) painostivat minua pelaamaan softballia, joten päätin kokeilla sitä. Muutaman kerran olen mennyt Miles Lane koululle sunnuntaisin harjoittelemaan, ja myös jäänyt koulun jälkeen tyttöjen kanssa. Olen hieman huolestunut, sillä meillä ei ole sotballia Suomessa, joten en ole koskaan ennen pelannut. En tiedä sääntöjä ollenkaan. Osaan lyödä melko hyvin, kopata ihan okei, mutta en osaa heittää palloa. Aluksi kokeilemisen jälkeen en tiennyt jos haluan pelata vai en, mutta nyt olen tehnyt päätöksen että pelaan. Tämä on ainut mahdollisuuteni pelata softballia ikinä, joten miksi ei? Voin myöhemmin harrastaa yleisurheilua Suomessa jos haluan. Rakastan joukkueurheilulajeja, ja softball vaikuttaa ihan kivalta, joten uskon että olen tehnyt oikean päätöksen. 

Spring sport season is just around the corner. I remember like months ago how people asked me if I'm going to play softball. But I said I would rather do track than play softball. When the season got closer, many people said I should play, and I really started to think about that. Okay, I'm not interested in track at all, and I hate running, so why would I do it? Everyone (especially Bri) pushed me to play softball, so I decided to try it. A couple times I've gone to Miles Lane on Sundays to practice, and also stayed after school with the girls. I'm a little bit worried, because we don't have softball in Finland, so I've never played before. I don't know the rules at all. I can bat pretty good, catch okay, but I really can't throw the ball. First after trying I didn't know if I want to play or not, but now I've made a decision to play. This is my only chance to play softball ever, so why not? I can later do track in Finland if I want to. I love team sports, and softball seems pretty nice, so I think I've made the right decision.